昨日も，北鎌倉で良く鳴いていましたが，自宅では早朝からホトトギスが激しく鳴き続けています。

ホトトギスは異称を「死出の田長：しでのたおさ」とあり、死出の山から来て鳴くからとか、「賤（しず）の田長」の転ともあります。
古今和歌集に「いくばくの／田を作ればか／ほととぎす／しでのたをさを／朝な朝なよぶ」とあるそうで、鳴き声を「しでのたをさ」と聞きなしていたようです。

山にこだますような声で激しく鳴くホトトギスに，いにしえ人は何を感じたのでしょうか。